万事が面倒

mendou.exblog.jp
ブログトップ

小泉八雲集
小泉 八雲 / / 新潮社
スコア選択: ★★★

小泉八雲は日本生まれの日本人だと思っていた時期が俺にもありました。自分には怪談奇談より、日本観察の方が面白かったかな。日→英→日の順に訳してる文章なんだから、ポンドやマイルも日本語に訳しちゃって構わないんじゃないかと思わんでもない。


天窓のある家 (新潮文庫)
篠田 節子 / / 新潮社
スコア選択: ★★★

それにしても短編集はコメントに困るのが多い。とびきり面白い、もしくはつまらないのがあればそれに絞れるというのに。
[PR]
by jingi20 | 2007-09-16 17:57 |